Tidligere på 24:
- Ja. - Mark Hauser?
- Hvem er det? - Det vet du.
- Jeg ga deg det du ba om. - Arbeidsgiveren din økte sikkerheten.
- Adgangen jeg betalte for, gjelder ikke. - Det vil ta litt tid
- å laste ned nye sikkerhetsprotokoller. - Jeg er der om 40 minutter.
Føderal agent. Ned på gulvet.
Hauser solgte sikkerhetsspesifikasjoner til Edgemont atomkraftverk til Gredenko.
- Har Gredenko dem? - Han henter dem om 20 minutter.
Hauser ble skadd, men har en bror. Vi bruker ham til transaksjonen.
Du ser nervøs ut, Brady.
Alle team, skyt målene.
Det er en tredje fiendtlig i bilen.
Du vet hvem jeg er.
Da vet du hvajeg skal gjøre med deg, hvis du ikke sier hvor bombene er.
Først mine betingelser.
Amnesti fra din regjering og en garanti om atjeg ikke blir sendt til Russland.
Nadia behandles som en fiendesoldat.
Jeg vet ikke om jeg kan godta at hun forrådte oss.
At hun spionerte for Fayed? Jeg tror vi tar feil.
- Jeg hører at du og Nadia Yassir er venner. - Hvordan det?
Jeg fant beviser som beviser at Nadia er uskyldig.
Du er klarert, Nadia.
Admiral, er Vickery klar?
- Sekunder fra utskytningsposisjon. - Bra.
Fortsett angrepet.
Daniels skal angripe Midtøsten med atommissiler.
Angrepet er et tilbakeskritt for alt han jobbet for.
Vil du at dr. Welton skal få ham ut av koma?
Det er til deg, sir.
- Ja? - Jeg avbrøt angrepet, Noah.
Jeg er igjen øverstkommanderende.
Informer admiral Smith og de andre om at ingen angrep skal skje uten min autorisasjon.
Det er tydelig at presidenten fortsatt lider under ettervirkningene
fra drapsforsøket.
Jeg kan ikke la ham sitte med makten.
Ring justisministeren.
FøIgende finner sted mellom klokken 21.00 og 22.00.
- Nå er vi på direkten, sir. - Minister Dawes,
- kan du se og høre meg? - Det kan jeg.
Minister Durant og justisminister Graves?
- Forbindelser settes opp nå. - Og presidenten?
Han ankommer hvert øyeblikk.
- Hva gjør du? - Jeg må opp.
- Du må ta vare på deg selv. - Jeg kan ikke se svak ut.
Roosevelt gjorde det bra fra rullestolen.
Nårjeg møter Daniels, vil jeg kunne stå.
- Dr. Welton? - Ja, sir?
Kan du gi meg en dose adrenalin?
Ja. Det vil øke blodtrykket ditt, noe du ikke trenger akkurat nå.
Risikoen for...
- President? Tiden er inne. - Gi oss et par minutter.
Unnskyld meg, president.
- President... - Bare gjør det.
Nå.
- Hva har dere? - Gredenko tilbød oss Fayed,
i bytte mot immunitet og en garanti om at vi ikke utleverer ham til Russland.
- Jeg stoler ikke på ham. Han var for lett. - Hva tror du han vil?
- Jeg vet ikke ennå. - Det er din avgjørelse.
Du bør vite hva som skjer i Washington.
- Presidenten er ved bevissthet igjen. - Hvordan har han det?
Bra nok. Men Daniels utfordrer ham iføIge det 25. lovtillegget,
hovedsaklig så han kan gjennomføre atomangrepet mot Fayeds land.
- Kan han vinne? - Det er uklart.
Men hvis Fayed detonerer en bombe til, vil ingen stå i veien for Daniels.
Hvis det er en utfordrer til presidentskapet, vil ikke immunitetsavtalen være bindende.
Du må forstå atjeg ikke har til hensikt å holde denne avtalen.
Be justisministeren skissere papirene.
Jeg ringer ham nå.
Presidenten kommer straks.
President. Jeg vet atjeg snakker for alle her nårjeg sier
hvor glad jeg er for å ha deg hos oss igjen.
La oss fortsette.
Et forsøk på å drepe presidenten ble utført.
Han fikk så alvorlige skader at legene måtte fremkalle et midlertidig koma
for å lette presset på hjernen hans. Ved å gjøre det, reddet de livet hans.
Spørsmålet er nå om, slik det står i det 25. lovtillegget,
han er ute av stand til å gjennomføre pliktene og myndigheten til sitt embete.
- Er ikke dette et medisinsk spørsmåI? - Til en viss grad.
Men det 25. lovtillegget gir den endelige avgjørelsen til regjeringen.
Får vi høre et medisinsk vitneutsagn?
La meg hente kirurgen som er ansvarlig for presidenten.
Dr. Welton, vær så god.
Presidenten har gjennomgått mye, men fra et medisinsk standpunkt
er den verste faren over. De kognitive funksjoner er normale.
Jeg venter at han blir helt frisk igjen.
Kan embetets press forårsake tilbakefall?
- Det er vanskelig å si. Det er mulig. - Kan du beregne sjansen?
- Det kan jeg dessverre ikke. - Hvis du kunne stemme, hva ville du stemt?
Dette er nettopp spørsmålet
som grunnloven krever at regjeringen skal svare på.
Takk så mye, doktor.
President, nå er tiden inne for å snakke til regjeringen.
Visepresidenten innledet denne prosessen
etter atjeg stoppet ham i å foreta et atomangrep på Midtøsten.
Men denne voteringen handler ikke om politikk.
IføIge grunnloven dømmer dere meg
for å se om jeg er ute av stand til å utføre mine embetsplikter.
Slik dere ser, og som legen min fortalte dere,
harjeg fullstendig kontroll over evnene mine, så å fjerne meg fra dette embetet,
betyr å forråde både eden deres og det amerikanske folk,
som stemte på meg som president.
Visepresident?
Mine damer og herrer, det 25. lovtillegget er med vilje uklart
om hvordan man skal dømme om presidenten ikke kan utføre sine plikter,
og derfor handler dette absolutt om presidentens politikk og handlinger.
Her er fakta: Da atomangrep nummer to i dag
spredte stråling over en av våre største byer,
bestemte jeg at det var nødvendig å gjengjelde
for å vise fiendene våre at hvis de angriper, så lar vi dem dele smerten vår.
Wayne Palmers første handling etter han kom til bevissthet igjen,
var å stoppe dette angrepet.
Å svare på angrepet ved å ikke gjøre noe.
I krigstider må presidenten være sterk nok, fysisk og psykisk,
til å forsvare landet sitt.
Jeg er redd Wayne Palmers handlinger er beviset i denne saken
på at han virkelig er ute av stand til å gjøre sin plikt.
Greit. Tiden er dyrebar, så med mindre noen har innvendinger
tar vi en pause og kommer sammen igjen for å stemme om ti minutter.
- Hørt noe om regjeringsvoteringen? - De er ikke tilbake ennå.
Hør her, Milo, det som skjedde i dag. La oss bare legge det bak oss.
Hva da? Mistanken om terrorisme,
eller det andre?
- Mistanken. - Og det andre?
La oss ikke bekymre oss for det nå. La oss prøve å komme oss gjennom dagen.
Jeg kommer ikke til å glemme kysset, og det trorjeg ikke du gjør heller.
Det er Doyle. Ikke si navnet mitt. Bare hør.
Du må komme opp på kontoret mitt. Ikke si noe til noen.
Jeg er på vei.
Sett deg.
Jeg vet vi to fikk en dårlig start.
"Dårlig start"? Du angrep meg.
Landet er under angrep. Vi hadde grunn til å tro at det var en tyster i dette bygget.
Å begynne med deg var ikke rasistisk, men sunn fornuft.
- Så du er ikke rasist, du er bare sadist. - Du kjenner meg ikke.
Jo, det trorjeg.
- Hvorfor ba du meg komme hit? - Det var ingen tyster.
Terroristene hacket seg inn fordi noen loggførte feil sikkerhetsparametere.
Jeg tror det var Milo, og beviset finnes på datamaskinen hans.
Noen må skaffe det uten at han merker det.
Det kan jeg ikke gjøre.
Hvorfor? Fordi du lurer på om du skal ligge med ham?
Hvis du ikke skaffer meg beviser, ringerjeg et rettsteknisk team
og de skrur maskinen hans fra hverandre mens alle ser på.
Hvis de finner detjeg tror de vil finne,
vil alle se Milo fraktes ut av bygningen i håndjern.
Det var ikke hyggelig da det skjedde med deg, men vil du la det skje med ham?
Er dette din måte å være venn på?
Du vil atjeg skal forråde ham til hans eget beste.
Jeg lover at Milo vil få det bedre hvis du hjelper ham enn hvis du ikke gjør det.
Ditt valg.
Hvis du vinner, hva gjør du med Daniels?
Grunnloven tillater ikke presidenten å sparke visepresidenten sin.
- Du kan støte ham ut. - Få ham ut av bunkeren.
Gjerne, men Daniels har for mange tilhengere,
og jeg har ikke råd til å miste noen av dem akkurat nå.
Uansett vil jeg heller ha ham et sted hvorjeg kan holde øye med ham.
- Regjeringen samles igjen. - Takk.
Greit, kom igjen.
Vennligst sett dere.
Damer og herrer i regjeringen, la oss begynne stemmeavgivningen.
De som mener at president Palmer er i stand til å utføre pliktene sine,
vennligst rekk opp hånden.
Har vi noen blanke?
Resultatet er syv mot syv.
Justisminister, hva er det neste skrittet?
Det trengs ikke noe neste skritt.
Loven krever at visepresidenten og et flertall i regjeringen er enige.
Det er ikke flertall i regjeringen. President Palmer forblir i embetet.
Det er ikke så enkelt. En av regjeringsstemmene er ugyldig.
- Sir, hvilken stemme? - Den nasjonale sikkerhetsrådgiveren.
- Hva mener du? - Hun sa opp.
- Jeg tok opp embetet igjen. - Jeg er uenig.
Jeg har ikke sett bevis på at du er gjeninnsatt.
Latterlig. Jeg satt her sammen med deg i et regjeringsmøte for mindre enn en time siden.
Å la deg være med på møtet
er ikke det samme som å anerkjenne deg som nasjonal sikkerhetsrådgiver.
Jeg gjorde og gjør faktisk ikke det.
- Herregud. - Og hvis Ms Hayes' stemme er ugyldig,
så er resultatet syv mot seks for å bruke det 25. lovtillegget
og fjerne president Palmer fra makten.
Jeg beklager, Wayne.
Ikke kast bort unnskyldningene dine på meg, forjeg lar deg ikke stjele presidentskapet.
- Det vil ikke skje. - Så hva foreslår du?
- Landet må styres. - Jeg foreslår, sir,
- at dette er en sak for retten. - Jeg stemmer i.
- Vi har ikke tid til å gå i... - Visepresident, fårjeg lov.
Jeg er enig med Mr Lennox. Dette er etjuridisk spørsmåI.
Høyesterett satt i ettermiddag. Vi kan kalle dem tilbake
og få dem til å gi en beslutning om gyldigheten til stemmeavgivningen.
Det kan avgjøres på under en time.
Takk, justisminister Graves. Start prosessen og hold oss oppdatert.
Jeg tror dette møtet er over.
Begynn vitneerklæringen min.
Vet du hva? Jeg begynner å tro at du ikke er på mitt lag.
Sir, jeg er på lag med USA,
og hvis du tror noe annet, tar du grundig feil.
Gredenkos advokat godkjente immunitetsavtalene.
Vi venter bare på de digitale signaturene.
Greit. Jeg informererjustisministerens kontor om at de er på vei. Takk.
- Milo. - Hva skjer?
Stasjonen min ber meg hele tiden om å oppdatere systeminformasjonen.
Det er maskinvarekodene. Du må nullstille dem. Jeg kan ordne det.
Takk.
Går det bra?
Du hadde rett. Milo glemte å oppdatere sikkerhetsparametrene.
Det var hans feil. Når du anmelder ham, kan de sparke og kanskje arrestere ham.
Derfor skal jeg endre loggen så de aldri får vite det.
Dette bør virke, så lenge de ikke har endret passordet.
Slik. Det er gjort.
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg vil bare finne de atombombene.
Vi har bedre sjanse for å klare det med Milo, uansett om han liker meg eller ikke.
"Og menneskeheten er bare en nasjon".
- Har du lest Koranen? - Og Bibelen. Og Upanishadene.
Altjeg får fatt i.
Du er heldig som har funnet svarene dine. Jeg leter etter mine.
Jeg gjør meg klar til å deployere.
- Hva ville Doyle? - Ingenting. Bare se over noe data.
Vær så god. Systemet ditt virker igjen.
Takk.
- Hei, det er meg. - Hvordan gikk regjeringsvoteringen?
Det var uavgjort, noe som betyr at Palmer forblir i embetet.
- Det er bra. Det var det vi ville. - Daniels bestrider det.
- Han sier at stemmen min er ugyldig. - Basert på hva?
Atjeg sa opp, og atjeg aldri formelt ble gjeninnsatt.
Det er latterlig. Du var på møter. Du fikk ingen stedfortreder.
Jeg vet det, men kanskje han har rett. Jeg leverte oppsigelsen min.
Som ble annullert før den ble offisielt godtatt. Det vet Daniels.
- Han er desperat. - Jeg er så redd.
Hvis han vinner, er alt dette min feil.
Slutt.
Det er desperat manøvrering fra hans side, ikke noe annet.
Han har ingen sak. Og Høyesterett vil være enig.
Vi holder innleggene våre om et kvarter.
- Ring meg når avgjørelsen foreligger. - Takk for at du er der.
Du trenger ikke takke meg. Det erjobben min.
Jeg savner deg så.
Jeg savner deg også.
- Vi snakkes snart. - Ha det.
Bra. Advokaten min har bekreftet avtalene.
- Vi er klare. Gredenko er klar til å ringe. - Vi venter.
Doyle har et team klart når Fayed forteller Gredenko om møteplassen.
Hvis du prøver å advare Fayed med noe du sier eller hvordan du sier det,
- så dreperjeg deg her og nå. - Jeg tror deg, agent Bauer.
Ring.
- Ja? - Det er meg.
- Har du sikkerhetsprotokollene? - Ja. Hvor vil du møtes?
- Er du sikker på at du ikke overvåkes? - Selvsagt. Ville jeg ringt deg da?
Jeg kan ikke la en feil til ødelegge planene mine for de gjenstående bombene.
- Vil du ha protokollene, eller ikke? - Hvor er du nå?
Culver City.
Møt meg på Santa Monica Pier om ti minutter.
- Det kan ta meg lenger. - Jeg venter ikke.
- Hvor finnerjeg deg? - Bare kom.
Jeg finner deg.
Gi ham telefonen. Hvor lenge tar det Doyles team å dra dit?
- 30 minutter. - Vi får klare oss med Ryans team.
Sett ham i bilen.
Instruksjoner fra Høyesterett.
Innleggene våre må leveres skriftlig innen ti minutter.
Sandrajobber med brifen vår. Hvordan går det?
Jeg er nesten ferdig.
Vi har en sterk sak. Du sa opp, og Daniels styrte da du kom tilbake.
Så detjuridiske spørsmålet er, godtok han gjeninnsettelsen din?
SelvføIgelig.
Han hadde ingen innvendinger da du kom tilbake til bunkeren
og betvilte aldri din rett til å være der?
Nei, det gjorde han ikke.
Hans egne handlinger beviser saken vår.
Takk. For alt, Sandra.
Vitneerklæringen min forklarer alt - atjeg aldri aktet å gjeninnsette Karen,
men lot henne arbeide midlertidig,
derfor hadde hun ikke rett til å stemme under det 25. lovtillegget.
Men da hun kom tilbake, behandlet du henne som nasjonal sikkerhetsrådgiver.
Det er vel et spørsmåI om sinnsstemningen min?
Og sinnsstemningen din vil sluttes av handlingene dine.
Høres ikke ut som om du tror at sjansene våre er særlig gode.
Det gjørjeg ikke.
Da erjeg dypt bekymret for landet vårt.
Når verden ser at Wayne Palmer ikke er villig til å slå tilbake,
vil fiendene våre bli oppmuntret, og disse angrepene blir bare begynnelsen.
USA vil være sårbart som det aldri før har vært.
Det er en måte
vi kan belyse sinnsstemningen din tydeligere.
Jeg kan avlegge ed på at du tidligere i dag ba meg informere Karen Hayes
om at du ikke aktet å gjeninnsette henne, men lot henne arbeide midlertidig.
Så kom Wayne til bevissthet før jeg fikk snakket med henne om det.
Du vil begå mened foran Høyesterett.
Jeg vet at det er mened.
Men hensikten helliger middelet.
Dette vil få retten til å dømme i din favør, så du kan gjøre det som er riktig for landet.
Du har rett.
Gjør det.
Forbered viteerklæringen din.
Og Lisa...
Takk.
Ja, sir.
- Hasim. - Hasan, med meg.
Jeg møter Gredenko. Jeg er tilbake om en time.
Og hvis ikke?
Er du bekymret for meg, Halil? Eller bare ivrig etter å ta plassen min?
Vi kaster bort tiden. Vi har bombene. Vi bør bruke dem nå.
Gredenkos informasjon lar oss påføre skade over halve California.
Andre måI vil resultere i store dødstall uten øvrig risiko.
Jeg har tatt avgjørelsen.
Vi drar.
Kom inn.
Visepresident, jeg må snakke med deg alene.
Det er noe i dette rommet du må vite om, sir.
"Noe i dette rommet"? Hva snakker du om?
Denne lille tingen er en mikrosender.
Etter at du fikk meg til å lyve til ambassadøren om drapsforsøket,
måtte jeg beskytte meg selv.
Nå viser det seg atjeg beskyttet landet mitt også.
Vær forsiktig, Tom.
Vær veldig forsiktig med hva du prøver på her.
Faktisk, sir, er du den som bør være forsiktig her.
Jeg vet at det er mened. Men hensikten helliger middelet.
Dette vil få retten til å dømme i din favør, så du kan gjøre det som er riktig for landet.
Du har rett.
Gjør det. Forbered vitneerklæringen din.
Slå det av.
Jeg er sikker på at du vet, sir,
at å planlegge å begå mened er en kriminell handling.
Jeg ber deg intenst om å ta telefonen og ringe Høyesterett.
Si at du har trukket vitneerklæringen din og Miss Millers også.
Si at du støtter regjeringsvoteringen,
at du ikke har flere innsigelser til at president Palmer fortsetter som president.
Du forstår atjeg prøver å gjøre det rette for dette landet.
Det gjørjeg også, sir.
Ringer du nå, sir?
Gi meg angrepsprotokollene som forsvarssjefene satte opp med Daniels,
- og signatur fra kommandoveien. - De kom fra Pentagon.
Alt er på plass. Hvis retten tar ditt parti, kan du avblåse angrepet for godt.
Jeg vil også ha en oppdatering på Fayed. Har ATS hatt fremgang?
De har Gredenko i varetekt.
Bill sa at de kan bruke ham til å lure Fayed frem.
- Hvem styrer det? - Jack Bauer.
Bra.
Høyesterett fikk akkurat beskjed om at Daniels har trukket saken sin.
- Hva? - Det er over.
Han ga opp før retten fikk en sjanse til å bestemme.
- Hvorfor? - Jeg vet ikke.
Jeg vet bare at du fremdeles er USAs presidenten.
Si til regjeringen atjeg ikke vil gjøre noe mot de som støttet Daniels.
Ja, sir.
Og si til Bill atjeg vil holdes oppdatert om ATS' fremgang.
- Ja, sir? - Melinda...
Si til dr. Welton atjeg må se ham.
Vi ser ikke noe, men Fayed viser seg ikke før han ser Gredenko.
- Hva er din status med Gredenko? - Jeg har satt opp en sender.
Forbereder sporeren nå.
Rull opp det venstre ermet ditt.
- Hva er radiusen hans? - Vi kan spore ham opptil 24 kilometer.
Mottatt.
Er den radioaktiv?
Den gjennomsyrer ben. Den har halveringstid på omtrent 11 timer,
så glem å grave den ut eller rømme.
- Han er klar. - Hvor langt vekk er Doyles team?
- Omtrent 20 minutter. - Vi kan ikke vente.
Fayed var klar på tidspunktet. Ryan, send inn Gredenko.
Gredenko beveger seg.
Jeg får klart lyssignal fra senderen på Gredenko.
Og vi er låst på isotopsignaturen som sendes fra Gredenkos arm.
Hallo?
Jeg har rekkevidden på Gredenkos sender helt opp. Det er ingen i andre enden.
Han leser noe fra telefonen sin. Det er en tekstmelding.
Fayed har kontaktet ham. Gjør dere klare. Gredenko går sørover.
Jeg går inn.
- Milo, sporer du ham? - Han går fortsatt.
Jeg går inn. Jeg føIger etter ham.
Jeg mistet lyssignalet. Jeg går på den andre kanalen.
- Det er ikke lyd på den andre kanalen. - Men han har ikke beveget seg.
Jeg liker det ikke. Noe er galt.
- Du førte dem til meg. - Jeg hadde ikke noe valg.
Men hvis du hører på meg, kommer vi begge ut herfra i live.
Hvilken retning, Milo? Jeg er på sørenden av brygga.
Det var der han stoppet og gikk inn i bygningen til venstre.
- Er han fremdeles inne i rommet? - Han er rett på andre siden av døren.
Jeg går inn.
Det er ingen her.
Sporeren viser signalet i rommet du er i.
Herregud.
De kuttet av Gredenkos arm. Ryan, få mennene dine inn nå.
Vent. Jeg har funnet blodsporet hans.
Mennene deres kommer fra vestsiden av parkeringsplassen.
Vi bør gå denne veien.
Gå tilbake til østsiden av brygga. Prøv å avskjære dem.
Jeg vil ha Fayed i live.
- Har du noe? - Nei.
- Hvor langt vekk er Doyle? - 20 minutter.
Få ham til å sette opp et kringvern straks han kommer.
- Ryan, hvor er du? Jeg står fast. - Beveger meg mot deg nå.
Vis meg hodet ditt.
Den samme terroristcellen står nok bak eksplosjonen i Valencia...
- Vi er fanget. - Denne veien.
.. og drapsforsøket på president Palmer.
- Det er ham. - Hva?
Jeg kjenner ham igjen fra nyhetene. Det er terroristen de leter etter.
- Terrorist? - Det er ham.
Din jævel.
Føderal agent.
Jeg er føderal agent. Jeg tar ham i varetekt. Hold dere unna.
- Unna. - Han skjøt vennen min.
Vi skaffer ham lege. Hold dere unna.
- Jeg håper vennen din er død. - Hold kjeft.
Alle ut av baren nå. Kom igjen.
Dette er Jack. Gredenko er ikke her. Steng området, begynn å søke.
To menn nede. En er sivil, den andre er Fayed. Han er i varetekt.
- Jeg trenger en lege her nå. - Greit. Brajobbet.
Få presidenten på tråden.
Jeg skjønner at du er svak. Mer adrenalin vil øke blodtrykket ditt enda mer,
og da vet vi at det blir karskader.
- Det er en sjanse jeg vil ta. - Din helse er mitt ansvar.
Og mitt ansvar er helsen til dette landet,
så gi meg en dose til, ellers finnerjeg noen som vil.
President? Bill Buchanan på linje én.
Jeg tar den.
Takk, Arthur.
Ja, sir.
- Jack har Fayed i varetekt. - Hva med bombene?
Vi har ikke gjort ferdig søket ennå. Vi kan ikke bekrefte at bombene er i nærheten.
Jack skal avhøre Fayed så snart som mulig.
Det er umulig å vite hvor vellykket det blir.
Greit. Det var altjeg ville vite.
Takk, sir.
Saken ble trukket. Retten har ingen grunn til å beholde dokumentene.
De skal forsegles og returneres til meg omgående. Bra. Takk.
Jeg tenkte at det kanskje var på tide med en våpenhvile.
Kanskje det er det.
Vi vil begge det samme for dette landet, det som er best for landet.
Vi er bare ikke alltid enige om midlene.
Jeg vil gjerne gå videre uten trusler.
Avtale.
Bra. Én ting til.
Vet du hvorfor visepresidenten trakk saken sin fra Høyesterett?
Jeg aner ikke. Hvorfor?
En av mine ansatte så deg med ham før det ble annonsert.
Det må vel bare tilskrives en heldig tilfeldighet.
Inntil videre. Men en dag vil jeg høre den virkelige historien.
OK. En dag.
Han... Det kan ikke være sant. Det må være en feil.
Jeg er på vei.
- President Palmer. - Hva?
Han holder på å iverksette atomangrepet.
Fårjeg lov, sir. Jeg skjønner at du holder på å starte angrepet
vi nettopp forhindret Daniels fra å gjøre.
- Det stemmer. - Dette er galskap, sir.
- Det var det du risikerte livet ditt for å hindre. - Jeg gjorde det for å bekrefte autoriteten min.
Daniels kalte meg svak. Selv du tenkte det samme.
Jeg ber deg, ta ikke ubetenksomhet for å være styrke.
- Jeg er ferdig med å snakke. - President.
- Utskytingen var vellykket. - Bra.
ARMERT POSISJON TIL MÅL: OPTIMAL
NORWEGIAN